Cómo importar tus operaciones a TJ

Para importar tus operaciones a TJ, descarga el historial de operaciones de tu plataforma como archivo CSV, abre Review → Log → Import CSV (Revisión → Registro → Importar CSV) en TJ y elige ese archivo. TJ te muestra una vista previa con el formato detectado, el número de filas y las columnas emparejadas, y no se guarda nada hasta que pulsas Import.

Abajo tienes los pasos de exportación de las seis plataformas que más usan los traders de futuros, sacados de la documentación de cada plataforma y comprobados el 6 de octubre de 2026. Cuando la documentación de una plataforma no explica la exportación, lo decimos en lugar de adivinar. Los menús cambian entre versiones, así que si el tuyo se ve distinto, revisa el menú de exportación de tu plataforma.

Respuesta rápida por plataforma

TJ no está afiliado ni respaldado por ninguna de las plataformas o prop firms que se mencionan aquí.

Tradovate

Cuando lo comprobamos no pudimos abrir el artículo de ayuda de Tradovate sobre los informes de cuenta, así que no vamos a detallar aquí los pasos del menú. Busca en tu plataforma Tradovate un informe o una vista de rendimiento con opción de exportar o descargar, y guárdalo como CSV.

Qué busca TJ: un archivo con una fila por operación cerrada y columnas como las horas de compra y de venta, o el precio de compra y el de venta. TJ etiqueta estos archivos como Futures platform (Tradovate / NinjaTrader style) en la vista previa, deduce por las horas si cada operación fue long o short y une los fills parciales.

NinjaTrader 8

La guía de ayuda de NinjaTrader dice que puedes exportar cualquier tabla que muestre historial de ejecuciones: "right mouse click and select the Export... menu item" (clic derecho y elegir la opción Export...), y después elegir CSV o Excel. Para TJ, exporta una tabla con una fila por operación y su resultado, que es la vista Trades:

1. En el Control Center, abre New → Trade Performance.
2. Selecciona las fechas From y To y pulsa Generate.
3. Cambia la vista a Trades. NinjaTrader define un trade como "a completed buy/sell or sell/buy transaction" (una transacción completa de compra/venta o venta/compra).
4. Haz clic derecho dentro de la tabla, elige Export…, selecciona CSV y guarda el archivo.

La pestaña Executions del Control Center se puede exportar igual, pero solo muestra el día actual y tiene una fila por fill en vez de por operación, así que para un diario es mejor el archivo de la vista Trades.

Qué busca TJ: instrumento, posición (long/short), cantidad, precio de entrada y de salida, hora de entrada y de salida, resultado y comisión. TJ empareja estas columnas automáticamente; si alguna queda vacía, revísalas en Column matching (Emparejar columnas).

Rithmic R | Trader Pro

No encontramos ninguna página oficial de Rithmic que documente la exportación, así que revisa el menú de exportación de tu plataforma en R | Trader Pro (muchas prop firms te dan acceso a R | Trader Pro con su propio login).

Qué busca TJ: TJ reconoce dos archivos de R | Trader Pro. Un historial de órdenes con columnas como Buy/Sell y Avg Fill Price se muestra como Rithmic R | Trader Pro; un archivo de rendimiento con columnas Entry Order Number y Exit Order Number se muestra como Rithmic R | Trader Pro (performance). Las órdenes canceladas, abiertas o pendientes se omiten.

TopstepX

El centro de ayuda de TopstepX documenta un componente Trades que lista tus operaciones con símbolo, tamaño, hora, precio de entrada, precio de salida, P&L y comisiones. Para exportarlo:

1. Añade el componente Trades a tu layout si todavía no está.
2. Haz clic en el botón de exportar abajo a la izquierda del componente y guarda el archivo.

La documentación de TopstepX dice que este panel está "currently only available for Sim accounts" (por ahora solo disponible para cuentas Sim) y no indica el formato del archivo. Si no lo ves en tu cuenta, revisa el menú de exportación de tu plataforma.

Qué busca TJ: los archivos con columnas ContractName, EnteredAt y ExitedAt se detectan como TopstepX, y las comisiones y tarifas se suman.

Quantower

El centro de ayuda de Quantower describe un panel Trades que muestra "all past trades made by a trader on all accounts" (todas las operaciones pasadas de un trader en todas sus cuentas), pero no encontramos en su documentación cómo exportar las operaciones. Busca un CSV de operaciones en el menú de exportación de tu plataforma.

Qué busca TJ: un archivo de operaciones con columnas Date/Time, Symbol, Side, Quantity, Price, Gross P/L y, opcionalmente, Fee, Account y Trade ID se detecta como Quantower. Esas filas son fills, así que TJ las une en operaciones completas (entrada y salida) por ti.

MetaTrader 4 y 5

MetaTrader 4: en la ventana Terminal, abre la pestaña Account History y haz clic derecho. Elige primero el periodo (All History, Last 3 Months, Last Month o Custom Period) y después Save as Report o Save as Detailed Report. MetaTrader 4 lo guarda como archivo HTML.

MetaTrader 5: haz clic derecho en el historial de trading y elige Report (la ayuda de MetaTrader también menciona Reports en el menú View), y guarda el informe como HTML. MetaTrader 5 también puede guardarlo en PDF, pero TJ necesita el archivo HTML.

Importar en TJ: abre Profile → Your data → Import CSV (Perfil → Tus datos → Importar CSV) y elige el archivo .htm o .html. TJ lee los extractos e informes de MetaTrader 4 y 5, la primera vez te pregunta a qué cuenta de TJ pertenece y después recuerda esa cuenta del broker. Un CSV de MetaTrader con columnas como Ticket, Open Time y Close Time también funciona desde Review → Log → Import CSV; elige MetaTrader server time en "Times in this file" (Horas de este archivo) para que las horas de tus operaciones salgan bien.

Con Pro, las cuentas de MetaTrader 4 y 5 también pueden sincronizarse solas, así que no necesitas exportar nada.

Cómo funciona la importación de TJ

1. Abre el importador. En TJ, ve a Review → Log y pulsa Import CSV. TJ lee archivos .csv, .tsv y .txt. (El mismo importador está en Profile → Your data, que además acepta informes HTML de MetaTrader.)
2. Elige tu archivo. TJ encuentra la fila de encabezados y muestra Detected: … con el formato que ha reconocido (por ejemplo TopstepX, Quantower, MetaTrader 4 / 5 o Generic CSV) y el número de filas.
3. Elige la cuenta y la estrategia. Selecciona la cuenta de TJ en la que importar o crea una nueva. Si el archivo incluye un número de cuenta del broker, TJ recuerda la próxima vez a qué cuenta de TJ pertenece. La estrategia puede venir del archivo o quedarse vacía.
4. Revisa la vista previa. Abre Column matching si algún campo no parece correcto, indica la zona horaria del archivo (la tuya, UTC o la hora del servidor de MetaTrader) y, si quieres, un riesgo por operación en dólares, que TJ usa para calcular la R cuando una operación no tiene stop.
5. Lee el resumen. La vista previa te dice cuántas operaciones son nuevas, cuántas ya están en TJ y se omitirán, cuántos fills parciales se han unido y si los depósitos o retiros se han guardado como movimientos de saldo. Si una operación importada coincide con una que registraste a mano (mismo símbolo, misma dirección y mismo día), TJ puede fusionarlas: tus notas, tu captura y tu valoración se mantienen, y los precios y el P&L vienen del broker.
6. Pulsa Import. Tus operaciones aparecen al momento en Review, Analytics, el calendario y los límites de tu prop firm. Las operaciones importadas sin calificación aparecen como sin valorar, para que las califiques más tarde con Rate It!.

El archivo se lee en tu navegador; solo se guardan en tu cuenta las operaciones que importas. ¿Quieres verlo antes? La demo tiene el mismo botón Import CSV.

Si algo no cuadra

• "That file has no trade rows." (El archivo no tiene filas de operaciones.) El archivo solo tiene encabezados o no es el informe correcto. Exporta el historial de operaciones o de fills, no un resumen.
• Las horas están desfasadas unas horas. Vuelve a importar con el ajuste correcto en "Times in this file" y marca Replace earlier imports in this account para que se borren las filas antiguas.
• El P&L o las fechas están vacíos. TJ necesita como mínimo una columna de fecha y otra de ganancia/pérdida. Elígelas en Column matching.
• Tienes un archivo de Excel. Ábrelo en Excel, Numbers o Google Sheets y guárdalo primero como CSV.
• Órdenes abiertas o canceladas. Si el archivo tiene una columna Status, las órdenes abiertas, pendientes, activas y canceladas se omiten automáticamente.

Una vez que tengas tu historial dentro, una revisión semanal de trading es la forma más rápida de sacarle partido, y nuestra plantilla de diario de trading te muestra qué campos merece la pena añadir a mano. Si tu prop firm llega a cerrar, el historial exportado es lo que conservas; mira qué pasa si tu prop firm cierra.